quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Quem entende a conversa dos trocadores e motoristas de ônibus?

É muito comum os motoristas de ônibus conversarem com seus colegas, os trocadores. Já o faziam antes, quando o trocador ficava lááááá atrás. E agora, que ficam bem perto do motorista, a conversação é certa!
Mas... quase sempre não consigo entender o que eles conversam! Não que o papo me interesse, mas também não sou surdo. O motorista diz algo que, foneticamente, para mim, é algo tipo "Aedstroscv cdsfasl ontem" e o cobrador ri e responde: "É que dsgjujskm do dsfmartelmsdo nada". E entre marchas e curvas, comenta o motorista, "Ele vai dsfarcetzon para fdsjerskjas"... E o papo vai seguindo... É uma espécie de dialeto... Que só eles entendem... E meu ponto que não chega logo?